interactive GDPR 2016/0679 HR
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- tijela 18
- nadzornog 18
- svakog 14
- mandata 10
- pravom 7
- članova 6
- člana 6
- imenovanje 6
- pravila 6
- nakon 6
- tijekom 6
- tijelo 6
- skladu 6
- čuvanja 4
- profesionalne 4
- tajne 4
- članovi 4
- uvjete 4
- jesu 4
- svojih 4
- koje 4
- osnivanje 4
- ovlasti 4
- kojima 4
- kako 3
- obavljanja 3
- članice 3
- Članak 3
- unije 3
- države 3
- može 3
- zadaće 3
- javne 3
- primjenjuje 3
- vlasti 3
- javni 2
- obvezi 2
- nadležnost 2
- odjeljak 2
- pristup 2
- službenim 2
- Član 2
- odnosa 2
- osoblje 2
- uredbe 2
- podliježu 2
- dokumentima 2
- vrijeme 2
- posebno 2
- doznaju 2
Članak 54.
Pravila za osnivanje nadzornog tijela
1. Svaka država članica zakonom predviđa sve od navedenog:
(a) | osnivanje svakog nadzornog tijela; |
(b) | kvalifikacije i uvjete prihvatljivosti potrebne za imenovanje članom svakog nadzornog tijela; |
(c) | pravila i postupke za imenovanje člana ili članova svakog nadzornog tijela; |
(d) | trajanje mandata člana ili članova svakog nadzornog tijela ne kraćeg od četiri godine, osim za prvo imenovanje nakon 24. svibnja 2016., a čiji dio može trajati kraće ako je to potrebno kako bi se zaštitila neovisnost nadzornog tijela putem postupka postupnog imenovanja; |
(e) | jesu li član ili članovi svakog nadzornog tijela prihvatljivi da budu ponovno izabrani i, ako jesu, na koliko mandata; |
(f) | uvjete kojima se uređuju obveze člana ili članova osoblja svakog nadzornog tijela, zabrane djelovanja, poslova i pogodnosti koji nisu u skladu s tim tijekom i nakon mandata te pravila kojima se uređuje prestanak radnog odnosa. |
2. Član ili članovi i osoblje svakog nadzornog tijela podliježu, u skladu s pravom Unije ili pravom države članice, obvezi čuvanja profesionalne tajne i za vrijeme mandata i nakon njegova završetka, s obzirom na sve povjerljive informacije koje doznaju tijekom obavljanja svojih dužnosti ili izvršavanja svojih ovlasti. Tijekom svojeg mandata ta se dužnost čuvanja profesionalne tajne posebno primjenjuje na izvješćivanje pojedinaca o kršenjima ove Uredbe.
Članak 54.
Pravila za osnivanje nadzornog tijela
1. Svaka država članica zakonom predviđa sve od navedenog:
(a) | osnivanje svakog nadzornog tijela; |
(b) | kvalifikacije i uvjete prihvatljivosti potrebne za imenovanje članom svakog nadzornog tijela; |
(c) | pravila i postupke za imenovanje člana ili članova svakog nadzornog tijela; |
(d) | trajanje mandata člana ili članova svakog nadzornog tijela ne kraćeg od četiri godine, osim za prvo imenovanje nakon 24. svibnja 2016., a čiji dio može trajati kraće ako je to potrebno kako bi se zaštitila neovisnost nadzornog tijela putem postupka postupnog imenovanja; |
(e) | jesu li član ili članovi svakog nadzornog tijela prihvatljivi da budu ponovno izabrani i, ako jesu, na koliko mandata; |
(f) | uvjete kojima se uređuju obveze člana ili članova osoblja svakog nadzornog tijela, zabrane djelovanja, poslova i pogodnosti koji nisu u skladu s tim tijekom i nakon mandata te pravila kojima se uređuje prestanak radnog odnosa. |
2. Član ili članovi i osoblje svakog nadzornog tijela podliježu, u skladu s pravom Unije ili pravom države članice, obvezi čuvanja profesionalne tajne i za vrijeme mandata i nakon njegova završetka, s obzirom na sve povjerljive informacije koje doznaju tijekom obavljanja svojih dužnosti ili izvršavanja svojih ovlasti. Tijekom svojeg mandata ta se dužnost čuvanja profesionalne tajne posebno primjenjuje na izvješćivanje pojedinaca o kršenjima ove Uredbe.
Članak 86.
Obrada i javni pristup službenim dokumentima
Tijelo javne vlasti, javno ili privatno tijelo može otkriti osobne podatke iz službenih dokumenata koje posjeduje to tijelo javne vlasti ili to tijelo u svrhu obavljanja zadaće u javnom interesu u skladu s pravom Unije ili pravom države članice koje se primjenjuje na to tijelo javne vlasti ili to tijelo kako bi se uskladio javni pristup službenim dokumentima s pravom na zaštitu osobnih podataka u skladu s ovom Uredbom.
whereas
dal 2004 diritto e informatica